The three kinds of feelings, O monks, are:
-Impermanent,
-Compounded,
-Dependently arisen,
-Liable to destruction,
-To evanescence,
-To fading away,
-To cessation
— namely: pleasant feeling, painful feeling, and neutral feeling.

Có ba thọ này, này các Tỷ-kheo:
-Vô thường,
-Hữu vi,
-Do duyên sanh,
-Chịu sự đoạn tận,
-Chịu sự tiêu vong,
-Chịu sự ly tham,
-Chịu sự đoạn diệt.
Thế nào là ba? Lạc thọ, khổ thọ, bất khổ bất lạc thọ.

Trang kế | trở về đầu trang | Home page |